águas-furtadas - tradução para
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:     

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

águas-furtadas - tradução para

Água furtada; Águas furtadas

água-furtada         
мансарда
água-furtada         
арх. чердак, мансарда
água-furtada         
{f}
- (архит.) чердак; мансарда

Definição

Águas-furtadas
f. pl.
O último andar de uma casa, quando a janela ou as janelas dêsse andar deitam sôbre o telhado, interrompendo-se a vertente com a construcção da
mesma janela ou janelas.

Wikipédia

Água-furtada

Água-furtada é uma parte do telhado constituída por uma aresta inclinada delimitada pelo encontro de duas águas que formam um ângulo reentrante, ou seja, é para onde convergem as águas que caem sobre o telhado. Por este motivo, também é conhecida por calha ou "rincão".

Por definir o limite inferior do telhado, também é usada para designar o espaço que o próprio telhado delimita, ou seja, o sótão, especialmente se este for desprovido de janelas.

Também são denominadas de águas-furtadas os pontos de encontro das mansardas e o telhado, e por este motivo, muitas vezes, as próprias mansardas são também chamadas de água-furtada.